பாலிவுட் இந்திய கலாச்சாரத்தின் சமத்துவமற்ற அம்சங்களை எவ்வாறு வலுப்படுத்துகிறது என்பதை விளக்குவதற்கு இவை முதன்மையான எடுத்துக்காட்டுகள், ஏனென்றால் பெரும்பான்மையான தியேட்டர் பார்வையாளர்கள் தாங்கள் பச்சாதாபம் கொள்ள வேண்டிய சமூக ரீதியாக தாழ்ந்த கதாபாத்திரத்தின் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார்த்து சிரித்தால், மீதமுள்ள பார்வையாளர்களும் பின்பற்ற வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். இந்த நடத்தை, குறிப்பாக அவர்கள் இளமையாக இருந்தால். எனவே, பாலிவுட்டுக்கு தப்பெண்ணங்களைக் காட்டும் திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதற்கான சட்டப்பூர்வ சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும் என்றாலும், பாலிவுட்டில் பாரபட்சமான காட்சிகள் இருக்கக்கூடாது, அங்கு தப்பெண்ண நடத்தையில் ஒரு சிக்கல் கூட இருப்பதாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் அது அத்தகைய நடத்தையை இயல்பாக்குகிறது.
படம் பார்த்த போது கபீர் சிங் இந்தியாவில், இங்கிலாந்தில் வளர்ந்த ஒரு நபராக, தியேட்டரில் என்னுடன் பார்வையாளர்களின் சில காட்சிகளுக்கான எதிர்வினைகளைப் பார்த்து நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன் மற்றும் அடிக்கடி கவலைப்பட்டேன். என்னுடன் இருந்த பார்வையாளர்கள் இந்தியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், அவர்கள் ஒரு மாதிரியாக இருந்தனர், இது இந்திய கலாச்சாரத்தை சுட்டிக்காட்டக்கூடிய ஒரு மாதிரியாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர்களின் ஒழுக்கம் மற்றும் நகைச்சுவை அவர்களின் சுற்றியுள்ள கலாச்சாரத்தின் விளைவாக வளர்ந்தது.
தொடக்கத்தில் திரைப்பட, ஒரு காட்சியில் கபீர் சிங், நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்ட ஒரு பெண்ணுடன் உறவாடுவதைக் காட்டுகிறது, அவர் அவரை வெளியேறச் சொல்ல முடிவு செய்கிறார். கபீர் சிங் அவளை வற்புறுத்த முயற்சிப்பதற்காக அவளது தொண்டையில் கத்தியை வைத்துள்ளார், ஆனால் பின்னர் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டு வெளியேறுகிறார். ஆச்சரியம் என்னவென்றால், அந்தப் பெண்ணை அவர் மிரட்டும் காட்சி தியேட்டரில் என்னுடன் இருந்த பார்வையாளர்களால் நகைச்சுவையாகப் பெற்றது. இது எனக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்தது, ஏனெனில் இந்திய மற்றும் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தில் உள்ள வேறுபாடு தெளிவாகிறது: இங்கிலாந்தில், ஒரு பெண்ணை அச்சுறுத்தும் செயல் மிகவும் மோசமானதாகக் கருதப்படுகிறது, காட்சியைப் பார்த்து சிரிக்கும் நபர் உணர்ச்சியற்றவராகவும் கேவலமாகவும் பார்க்கப்படுவார். ஆனால் இதுபோன்ற குற்றத்தின் தீவிரத்தன்மை இந்தியாவில் இன்னும் நிறுவப்படவில்லை, இது நகைச்சுவைக்கு தகுதியான காட்சியை உருவாக்குகிறது.
பார்வையாளர்களுக்கு எனது கலாச்சார வேறுபாட்டின் மற்றொரு உதாரணம், கபீர் சிங்கில் ஒரு பணிப்பெண் தற்செயலாக சிங் முன் விஸ்கி கிளாஸை உடைப்பதை சித்தரிப்பதும், சிங் பணிப்பெண்ணைத் தாக்க முயற்சிப்பதாகத் தோன்றும். பார்வையாளர்கள் இந்தக் காட்சியை மிகவும் வேடிக்கையாகக் கண்டனர், அதேசமயம் நகைச்சுவை அம்சத்தைக் கண்டறிய நான் சிரமப்பட்டேன். திரைப்படத்தில் கபீர் சிங் அதே அந்தஸ்தில் இருக்கும் சக பெண் ஒருவரைத் துரத்துவதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. உண்மையில் அப்படியானால், கபீர் சிங் தனது காதலியை அறைந்தபோது பார்வையாளர்கள் அமைதியாகிவிட்டதைப் போன்ற வெறுப்பு உணர்வு பார்வையாளர்களிடையே இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் பார்வையாளர்கள் சிரிப்பது இந்திய கலாச்சாரத்தில் கீழ்த்தட்டு மக்களின் தாழ்வு மனப்பான்மையை விளக்குகிறது. . எனவே, தாழ்ந்த வகுப்பில் இருப்பவர் அச்சுறுத்தப்படும்போது கேலிக்குரியவராக மாறுகிறார். கபீர் சிங் கோழியைக் கொல்லத் துரத்துவது போல் பார்வையாளர்கள் வெறித்தனமாக இருக்கிறார்கள், வேலைக்காரியை எவ்வளவு குறைவாகப் பச்சாதாபப்படுத்த முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
திரைப்படத்தில், கபீர் சிங் மிகவும் திறமையான மூத்த மருத்துவ மாணவர் ஆவார், இது அவரது பல்கலைக்கழகத்தில் அவருக்கு அபத்தமான உயர் அந்தஸ்தையும் அதிகாரத்தையும் அளிக்கிறது, இது இந்தியாவில் யதார்த்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது. கபீர் சிங் சக மாணவர்களை விட உயர்ந்தவராகக் கருதப்படுகிறார். பல காட்சிகளில், அவர் முரட்டுத்தனமாகவும், அவரது சிறந்த நண்பரை அவமதிக்கும் விதமாகவும் இருக்கிறார், அது எனக்கு அருவருப்பாக இருந்தது, ஆனால் என்னுடன் இருந்த பார்வையாளர்கள் இந்தக் காட்சிகளில் பலவற்றை வேடிக்கை பார்த்தனர். கபீர் சிங் தனது சிறந்த நண்பரை துஷ்பிரயோகம் செய்வதைப் பார்த்து பார்வையாளர்கள் சிரிக்க, அவர்கள் அந்தக் கதாபாத்திரத்தை கேலிக்குரியதாகவும் மரியாதைக்கு தகுதியற்றவராகவும் பார்த்திருக்க வேண்டும், அதனால் அவர்கள் அவரைப் பற்றி வருத்தப்படவில்லை, அவர்கள் படத்தின் போது உடந்தையாக இருந்தார்கள் அல்லது ஆனார்கள் என்று பரிந்துரைக்கின்றனர். இந்திய கல்வித்துறையில் நியாயமற்ற சக்தி இயக்கவியல்.
எப்படி என்பதை விளக்குவதற்கு இவை முதன்மையான உதாரணங்கள் பாலிவுட் இந்தியப் பண்பாட்டின் சமத்துவமற்ற அம்சங்களை வலுப்படுத்துகிறது. . எனவே, பாலிவுட்டுக்கு தப்பெண்ணங்களைக் காட்டும் திரைப்படங்களைத் தயாரிப்பதற்கான சட்டப்பூர்வ சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும் என்றாலும், பாலிவுட்டில் பாரபட்சமான காட்சிகள் இருக்கக்கூடாது, அங்கு தப்பெண்ண நடத்தையில் ஒரு சிக்கல் கூட இருப்பதாகத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் அது அத்தகைய நடத்தையை இயல்பாக்குகிறது.
***
ஆசிரியர்: நீலேஷ் பிரசாத் (இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் இளைஞன் ஹாம்ப்ஷயர் UK இல் வசிக்கிறார்)
இந்த இணையதளத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் கருத்துக்கள் மற்றும் கருத்துக்கள் ஆசிரியர்(கள்) மற்றும் பிற பங்களிப்பாளர்(கள்) ஏதேனும் இருந்தால் மட்டுமே.
