யெண்டம்மா சல்மான் கான் நடிக்கும் படத்தின் பாடல்.கிசி கா பாய் கிசி கி ஜான்' (இது 21-ம் தேதி வெளியாகும்st ஏப்ரல் 2023 ஈத் பண்டிகையை ஒட்டி) தென்னிந்தியாவில் குறிப்பாக தமிழ்நாட்டில் தென்னிந்தியர்களின் பாரம்பரிய உடையான வேஷ்டியை லுங்கியாகவும் மோசமான வெளிச்சத்திலும் சித்தரிப்பது புருவங்களை உயர்த்துகிறது.
தென்னிந்தியாவில் உள்ள பலர் சலாம் கானின் நடன அசைவுகளை மோசமானதாகக் கருதினர் மற்றும் பாரம்பரிய வேஷ்டியை லுங்கியாக தவறாக சித்தரிப்பதை எதிர்த்தனர்.
நடிகரும், தமிழ்த் திரைப்படங்களின் விமர்சகருமான பிரசாந்த் ரங்கசாமி, பின்வரும் வார்த்தைகளில் அதிருப்தி தெரிவித்தார். “என்ன படி இது? அவர்கள் வேஷ்டியை லுங்கி என்று அழைக்கிறார்கள்…அதற்குள் தங்கள் கைகளை வைத்து சில நோய்களை செய்கிறார்கள். மோசமான (sic).”
வேஷ்டியும் லுங்கியும் வேறு வேறு.
வேஷ்டி ஒரு பார்டருடன் வெற்று நிறங்களில் (பெரும்பாலும் வெள்ளை அல்லது வெள்ளையாக இருந்தாலும்) வருகிறது. முறையான சந்தர்ப்பங்களில் அல்லது கொண்டாட்டங்களுக்காக ஆண்கள் அணியும் பாரம்பரிய உடை இது. மறுபுறம், லுங்கி என்பது ஒரு வண்ணமயமான/வடிவமைக்கப்பட்ட துணியாகும், இது சிலரால் சாதாரண மற்றும் முறைசாரா சந்தர்ப்பங்களில் அணியப்படுகிறது.
லுங்கி (தெஹ்மத் பஞ்சாபியில்) ஒரு நீண்ட வரலாறு உண்டு. இந்தியாவில், இது கிபி 6 ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. படி தாருல் உலூம் தேவ்பந்த், முகமது நபி தனது உடலின் கீழ் பகுதியில் லுங்கி அணிந்திருந்தார். ஒருவேளை, அடுத்த நூற்றாண்டுகளில் இது இந்தியாவில் பிரபலமடைந்தது.
வேஷ்டி ( என்றும் அழைக்கப்படுகிறது பஞ்சா தெலுங்கில் அல்லது வேட்டி அல்லது நாடு முழுவதும் உள்ள பலவிதமான தோதி) தைக்கப்படாதது, பொதுவாக 4.5 மீட்டர் நீளம், இடுப்பு மற்றும் கால்களைச் சுற்றிக் கட்டப்பட்டு, முன் அல்லது பின்பகுதியில் முடிச்சு/மடிப்பாக இருக்கும். இது இந்தியாவின் பூர்வீகம். இந்த ஆடையின் ஆரம்பகால இயற்பியல் சான்றுகளில் ஒன்று சக்ரவதி பேரரசர் அசோகரின் உருவப்படம் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. பஞ்ச (எஃப்கிமு முதல் நூற்றாண்டு, அமராவதி கிராமம், குண்டூர் மாவட்டம், ஆந்திரப் பிரதேசம்).
***